Tag: California Standards for Healthcare Interpreters

  • Pre-session: a Medical Interpreter’s Best Friend

    Pre-session: a Medical Interpreter’s Best Friend

    A pre-session can help interpreters address and avoid problematic situations. Unfortunately,  it’s true that a pre-session does not grantee that everything will go perfectly. Patients and doctors might still address all their questions to the interpreter or make comments to the interpreter and not intended for each other’s ears. However,…