This is the second post devoted to note-taking for medical interpreters. The first post provided some links to resources on basic-note taking skills and provided materials for structured note-taking practice, including the key terminology worksheet and transcripts.
This post contains practice materials for next step in note-taking practice. It contains longer recordings split into segments for interpreters to practice their note-taking skills. There is no list of key terms or a transcript to make the practice more challenging and to give interpreters an opportunity to focus on the aspects of note-taking they with to focus on the most.
Recording 1. I want a nice smile
Recording 2: New Medication
Recording 3: Dental Surgery
Recording 4: Diabetes